Tradução de "que me pode" para Esloveno


Como usar "que me pode" em frases:

O que me pode dizer sobre o "Garganta Funda"?
Koliko mi lahko povesta o Globokem grlu?
Só há uma pessoa que me pode ajudar.
Le en človek mi lahko pomaga.
Agente Starling, pensa que me pode dissecar com este bisturi embotado?
O agentka Starling, misliš, da me lahko analiziraš s tem slabim orodjem?
O Comissário Gordon acha que me pode dar a sua opinião.
Načelnik Gordon je menil, da mi lahko daste svoje strokovno mnenje.
O que me pode dizer sobre isto?
Mi lahko kaj poveš o tem?
Sabes que és a única que me pode fazer cantar.
Veš ti si edini ki mi da moč za petje.
Alguém solteiro, e não loucamente apaixonado por uma mulher bonita que me pode matar com o dedo mindinho.
Kdo, ki ni poročen in noro zaljubljen v lepo žensko, ki me lahko ubije z mezincem.
O cabrão pensa que me pode comprar com um chocolate.
Pizdun misli, da me lahko kupi s čokoladko.
Sei que me pode dar uma oportunidade de ter uma vida normal.
Vem, da mi lahko ponudi možnost za normalno življenje.
Recuso-me a acreditar que ele é a única pessoa em Stormhold que me pode ajudar.
Nočem verjeti, da je on edina oseba v Stormholdu, ki mi lahko pomaga.
Para quando é que me pode ter isto tudo limpo?
Kako dolgo rabite, da počistite te stvari?
E a outro única pessoa que me pode tirar disto sou eu.
Edina oseba, ki me lahko reši iz tega sem jaz.
O que é que me pode dizer sobre ele?
Kaj mi lahko poveste o njem?
Mas se quiser agradecer-me, acha que me pode arranjar algo fresco para beber?
Če se mi hočeš zahvaliti, mi prinesi hladno pijačo.
Esta noite vai haver lua cheia, o Tempo do Lobo está a começar, este capuz é a única coisa que me pode proteger de me transformar.
Začenja se volčji čas. To ogrinjalo me edino lahko zaščiti pred spremembo.
Só há uma pessoa que me pode ter.
Edino ena oseba me lahko dobi.
Acha que me pode ensinar antes que a sua namorada chegue?
Bi me lahko naučil, preden pride tvoje dekle?
Mas fique tranquila, você é a única que me pode ouvir.
Toda bodite prepričani, ti si edina da me slišiš.
Agora é a única coisa que me pode ajudar.
Zdaj pa je to edina stvar, ki mi lahko pomaga.
Atrasei-me porque encontrei um médico que me pode ajudar.
Pozen sem bil, ker sem našel zdravnika, ki mi bo pomagal.
E tu pareces ser alguém que me pode ensinar como.
Izgledaš kot nekdo, ki me lahko nauči to.
O que me pode dizer antes de ir?
Kaj mi lahko poveš pred smrtjo?
O que me pode dizer sobre ele?
Kaj mi lahko poveste o njej?
Eu sei que me pode ouvir, Sr. Burker, porque estou na sala onde está a esconder-se, escondido num canto, à espera que passe por si.
Vem, da me slišite... Saj stojim pred sobo, v kateri se skrivate in upate, da jo bom obšla.
A única coisa de que me pode acusar é de tentar ganhar o raio da vida nesta maldita cidade.
Obtožite me lahko samo tega, da poskušam živeti v tem mestu.
Diz ao teu Marius que se pensa que me pode extrair informação para localizar a minha filha, se engana.
Vašemu Mariusu povej, da če misli, da lahko iz mene izvleče informacije, da bi našel mojo hčer, se moti.
Só existe uma pessoa que me pode ajudar.
Samo ena oseba obstaja katera mi lahko pomaga.
Desculpe incomodar, mas será que me pode ajudar?
Oprosti, ker motim, bi mi lahko na hitro pomagal?
Não, Colleen, és a única pessoa que me pode ajudar.
Ne, Colleen. Samo ti mi lahko pomagaš.
Quem é que me pode dizer que explicar que declararam falência é mais difícil do que dizer a alguém que lhes foram infiéis?
Kdo lahko dokaže, da je priznati, da ste bankrotirali, težje kakor priznati nekomu, da ste ga prevarali?
Quem é que me pode dizer que a história de ele sair do armário é mais difícil do que dizer a um filho de 5 anos que se vão divorciar?
Kdo lahko trdi, da je njegovo razkritje težje, kot je povedati petletnemu otroku, da se ločujete?
em Deus ponho a minha confiança, e não terei medo; que me pode fazer o homem?
V Boga upam, ne bom se bal: Kaj mi more storiti človek?
O Senhor é por mim, não recearei; que me pode fazer o homem?
GOSPOD mi je na strani, ne bom se bal: kaj bi mi storil človek?
1.9042282104492s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?